Предыстория
Несколько месяцев назад я серьёзно решил повысить свой уровень английского языка. В помошники выбрал замечательный сайт LinguaLeo.ru. И в дополнение установил на свой Android не менее замечательную программу AnyMemo.
Кратко расскажу о них.
Концепция LinguaLeo: просматриваем аутентичный контент, кликаем по неизвестным словам, они переводятся и добавляются в словарь. Потом заучиваем эти слова в специальных упражнениях.
AnyMemo - карточки для заучивания. Показывается слово, по клику появляется перевод. От того, насколько легко мы его вспомнили, зависит время, через которая карточка будет показана вновь.
Каждый из этих помошников имеет свой недостаток.
Для AnyMemo необходимо самому создавать словари с карточками для заучивания, а это мне делать лень.
В LinguaLeo я считаю недостатком то, что слово, пройдя через 3 этапа упражнения, считается выученным и остается в словаре, не возвращаясь на повторение.
Вот поэтому я решил как-то их синхронизировать.
Собственно процесс
